48時間以内にお返事いたしますが、もしそれ以上経っても連絡がない場合は、お手数ですがもう一度お問い合わせください。

We will reply within 48 hours. If you do not hear from us after that time, please contact us again.